こんにちは！オタレコさがわです。Traktor Pro 3ユーザーにアップデートの速報です！DJコントローラーのS4MK3ユーザーにとっては嬉しい機能追加です！（記事ソースは、DJ Techtools。）
Traktor Pro 3.1 はユーザーのNative Accessアプリに昨夜から表示されるようになり、今朝、NIが正式にリリースを発表しました。
新しいアップデートではたくさんのことが変更されています。
いくつかのユーザーインターフェイスのレイアウトに関する変更や、DJコントローラーのS8、D2の新しいマッピングコントロール、S4MK3のスタンドアロンでのミキサーモード、その他いくつかの小さな変更です。
以下、公式に発表されている変更点のリストと、画面キャプチャについてです。
波形の水平表示：「Parallel Full」、「Parallel Slim」が追加されました。左右に並んでいたレイアウトから、重なって表示するタイプに切り替えれます。水平表示オプションは、AとBデッキ、CとDデッキ別々に設定ができます。レイアウトプリセットの「Parallel」がレイアウトリストに追加されました。
シングルデッキビュー追加：表示可能なデッキ数に1が設定できるようになりました。全幅で一つのデッキの波形を表示でき、準備などに使用できます。レイアウトリストに「Preparation」が追加されました。
レイアウトマネジャーにコピー追加：既存レイアウトのコピーが作れるボタンがレイアウト設定に追加されました。
S8とD2のカスタムマッピング追加：コントロールマネジャーから、Kontrol S8とKontrol D2のカスタムマッピング（上書き）が可能になりました。
新しいファイル管理：複数のオプションを備えた機能、「Tag writing mode」がファイルマネジメント設定に追加されました。こちらで、Traktorが音源ファイルに追加していいメタデータや追加しないでほしいものなどが設定できます。
ツールチップス追加、起動アイコンの追加：グローバルセクションでツールチップス（機能解説してくれるヘルプみたいなもの）の切り替えアイコンが利用可能になりました。あいにくコントロールマネジャーには表示されません。
機能改善、解析キューに新しい楽曲追加：デッキにロードされたアナライズされていない新しいトラックは、バックグラウンドで実行されているアナライズキューよりも優先されます。
修正、TRAKTORのPreferencesを閉じたときにキーボードショートカットが正しく機能するようになりました。
右上の検索バーが大きくなり、視認性がアップ
修正、KEYで検索不具合解消
D2/S8のサンプルピッチコントロール不具合解消
S4MK3オーナーにも関わってくるアップデートもいくつかあります。
S4MK3スタンドアロンモード追加：S4MK3は最新のファームウェアがあれば、PCを接続せずに使用できる、スタンドアロンミキサーとして使用できます。
修正、ジョグモードのテンション：JOGモードとTTモードを切り替えても、ジョグホイールのテンションには影響しなくなりました。
修正、ジョグのピッチコントロール不具合解消：Hapticナッジングは、S4 MK3のフォワードスピンのサウンドに影響しなくなりました。
S4MK3のヘッドフォン音量改善：ファームウェアバージョン0.5.8において、ヘッドフォンの音量はHP-MIXセンターポジションで+6dB増加しています。
Traktor Pro 3の最新バージョンは、Traktor Pro 3オーナーであれば無料です。Native Instrumentsの公式サイトもしくは、Native Accessアプリからインストール可能です。
※ ※ ※
以上、DJ Tech Toolsの「Traktor Pro 3.1 Released: Parallel Waveform Layouts, S8 + D2 Overmapping」の意訳でした！
他のDJソフトユーザーにはちょっととっつきにくかったTraktor Proの波形レイアウトが、他のDJソフトのように水平にできるようになったのは、新鮮ですね。
また、S4MK3ユーザーの方にとっては、スタンドアロンミキサーモードは嬉しいアップデートかと思います。
原文はこちら！
Traktor Pro 3.1 Released: Parallel Waveform Layouts, S8 + D2 Overmapping
